Lamentaciones 5:5
Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo.
Otras versiones de la Biblia
Los que nos persiguen nos pisan los talones;[1] estamos fatigados y no hallamos descanso.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El enemigo nos persigue. Nos tiene acorralados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El yugo a nuestro cuello, andamos acosados; estamos agotados, no se nos da respiro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nPadecemos persecución sobre nosotros; /nNos fatigamos, y no hay para nosotros reposo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Persecución padecemos sobre nuestra cerviz: Nos cansamos, y no hay para nosotros reposo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Nuestra agua bebemos por dinero; nuestra leña nos viene por precio.
- 5Sobre nuestros cuellos están los que nos persiguen. Nos fatigamos, y para nosotros no hay reposo.
- 6Hacia Egipto extendimos las manos; y hacia Asiria, para saciarnos de pan.
