Malaquías 1:1

Profecía: La palabra de Jehovah a Israel por medio de Malaquías.

Otras versiones de la Biblia

Esta profecía es la palabra del Señor dirigida a Israel por medio de Malaquías.[1]

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

.Yo soy Malaquías. Dios me dio la orden de comunicarles a ustedes, los israelitas, este mensaje: «Israelitas, Dios los ama». Y ustedes preguntan: «¿Y cómo nos demuestra ese amor?» Dios les responde: «Recuerden, israelitas, que yo preferí a Jacob y no a Esaú, a pesar de que Esaú era su hermano mayor. Recuerden también que yo convertí en un desierto la tierra de Esaú, a pesar de que era una región montañosa. Ahora sólo viven allí los chacales.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Oráculo. Palabra de Yahveh a Israel por ministerio de Malaquías.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Profecía de la palabra de Jehová contra Israel, por medio de Malaquías.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

CARGA de la palabra de Jehová contra Israel, por mano de Malaquías.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Profecía: La palabra de Jehovah a Israel por medio de Malaquías.
  • 2
    'Yo os he amado,' ha dicho Jehovah. 'Pero vosotros decís: ‘¿En qué nos has amado?’ ¿Acaso Esaú no era hermano de Jacob?, dice Jehovah. Sin embargo, yo amé a Jacob
  • 3
    y aborrecí a Esaú; convertí sus montes en desolación y di su posesión a los chacales del desierto.'

Imagen del verso

Profecía: La palabra de Jehovah a Israel por medio de Malaquías. - Malaquías 1:1