1 Corintios 11:34

Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue.

Otras versiones de la Biblia

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no resulten dignas de condenación. Los demás asuntos los arreglaré cuando los visite.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si alguno tiene hambre, es mejor que coma en su casa. Así Dios no tendrá que castigarlos por su comportamiento en las reuniones. En cuanto a las otras preguntas que me hicieron, ya les daré instrucciones cuando vaya a visitarlos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, a fin de que no os reunáis para castigo vuestro. Lo demás lo dispondré cuando vaya.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si alguno tuviere hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y si alguno tuviere hambre, coma en su casa; para que no os reunáis para condenación. Y las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    Pero siendo juzgados, somos disciplinados por el Señor, para que no seamos condenados con el mundo.
  • 33
    Así que, hermanos míos, cuando os reunáis para comer, esperaos unos a otros.
  • 34
    Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue.

Imagen del verso

Si alguien tiene hambre, coma en su casa, para que no os reunáis para juicio. Las demás cosas las pondré en orden cuando llegue. - 1 Corintios 11:34