1 Corintios 15:19

¡Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres!

Otras versiones de la Biblia

Si la esperanza que tenemos en Cristo fuera sólo para esta vida, seríamos los más desdichados de todos los mortales.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si nuestra esperanza es que Cristo nos ayude solamente en esta vida, no hay nadie más digno de lástima que nosotros.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si solamente para esta vida tenemos puesta nuestra esperanza en Cristo, ¡somos los más dignos de compasión de todos los hombres!

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los más dignos de conmiseración de todos los hombres.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si sólo en esta vida esperamos en Cristo, somos los más dignos de lástima de todos los hombres.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    En tal caso, también los que han dormido en Cristo han perecido.
  • 19
    ¡Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres!
  • 20
    Pero ahora, Cristo sí ha resucitado de entre los muertos, como primicias de los que durmieron.

Imagen del verso

¡Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres! - 1 Corintios 15:19