1 Corintios 9:9
Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado sólo de los bueyes?
Otras versiones de la Biblia
Porque en la ley de Moisés está escrito: 'No le pongas bozal al buey cuando trilla.'* ¿Acaso se preocupa Dios por los bueyes,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Porque en los libros que escribió Moisés leemos: «No impidan que el buey coma mientras desgrana el trigo.» Y si la Biblia dice eso, no es porque Dios se preocupe de los bueyes,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla.¿Tiene Dios cuidado de los bueyes,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado de los bueyes?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8¿Será que digo estas cosas sólo como hombre? ¿No lo dice también la ley?
- 9Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado sólo de los bueyes?
- 10¿O lo dice enteramente para nosotros? Pues para nosotros está escrito. Porque el que ara ha de arar con esperanza; y el que trilla, con esperanza de participar del fruto.
