1 Juan 4:20

Si alguien dice: 'Yo amo a Dios' y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto.

Otras versiones de la Biblia

Si alguien afirma: 'Yo amo a Dios', pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si decimos que amamos a Dios, y al mismo tiempo nos odiamos unos a otros, somos unos mentirosos. Porque si no amamos al hermano, a quien podemos ver, mucho menos podemos amar a Dios, a quien no podemos ver.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si alguno dice: «Amo a Dios», y aborrece a su hermano, es un mentiroso; pues quien no ama a su hermano, a quien ve, no puede amar a Dios a quien no ve.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso; porque el que no ama a su hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    Nosotros amamos, porque él nos amó primero.
  • 20
    Si alguien dice: 'Yo amo a Dios' y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto.
  • 21
    Y tenemos este mandamiento de parte de él: El que ama a Dios ame también a su hermano.

Imagen del verso

Si alguien dice: 'Yo amo a Dios' y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto. - 1 Juan 4:20