1 Juan 5:9

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que él ha dado testimonio acerca de su Hijo.

Otras versiones de la Biblia

Aceptamos el testimonio humano, pero el testimonio de Dios vale mucho más, precisamente porque es el testimonio de Dios, que él ha dado acerca de su Hijo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Nosotros valoramos lo que dice la gente, pero valoramos más lo que Dios dice, porque nos habla acerca de su Hijo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, pues este es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si recibimos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios; porque este es el testimonio con que Dios ha testificado acerca de su Hijo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio el cual Dios ha testificado acerca de su Hijo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.
  • 9
    Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que él ha dado testimonio acerca de su Hijo.
  • 10
    El que cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios le ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.

Imagen del verso

Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios: que él ha dado testimonio acerca de su Hijo. - 1 Juan 5:9