1 Reyes 1:30
que como yo te he jurado por Jehovah Dios de Israel, diciendo: 'Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en mi lugar,' ciertamente así lo haré en el día de hoy!
Otras versiones de la Biblia
te aseguro que hoy cumpliré lo que te juré por el Señor, el Dios de Israel. Yo te prometí que tu hijo Salomón me sucederá en el trono y reinará en mi lugar.
que lo que te juré por el Dios de Israel, lo voy a cumplir hoy mismo: Tu hijo Salomón reinará después de mí.
que como te juré por Yahveh, Dios de Israel, diciendo: Salomón tu hijo reinará después de mí, y él se sentará sobre mi trono en mi lugar, así lo haré hoy mismo.»
que como yo te he jurado por Jehová Dios de Israel, diciendo: Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en lugar mío; que así lo haré hoy.
que como yo te he jurado por Jehová Dios de Israel, diciendo: Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en lugar mío; que así lo haré hoy.
Contexto del verso
- 29Y el rey juró diciendo: —¡Vive Jehovah que rescató mi alma de toda adversidad,
- 30que como yo te he jurado por Jehovah Dios de Israel, diciendo: 'Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en mi lugar,' ciertamente así lo haré en el día de hoy!
- 31Entonces Betsabé se inclinó con el rostro a tierra y se postró ante el rey, diciendo: —¡Viva para siempre mi señor, el rey David!
