1 Reyes 11:10
y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a otros dioses. Pero él no guardó lo que Jehovah le había mandado.
Otras versiones de la Biblia
para prohibirle que siguiera a otros dioses. Como Salomón no había cumplido esa orden,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y le había ordenado que no adorara a otros dioses, él nunca lo obedeció.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y le había ordenado sobre este asunto que no fuera en pos de otros dioses, pero no guardó lo que Yahveh le había ordenado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y le había mandado acerca de esto, que no siguiese dioses ajenos; mas él no guardó lo que le mandó Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Jehovah se indignó contra Salomón, porque su corazón se había desviado de Jehovah Dios de Israel, que se le había aparecido dos veces
- 10y le había mandado acerca de esto, que no siguiese a otros dioses. Pero él no guardó lo que Jehovah le había mandado.
- 11Entonces Jehovah dijo a Salomón: 'Por cuanto ha habido esto en ti y no has guardado mi pacto y mis estatutos que yo te mandé, ciertamente arrancaré de ti el reino y lo entregaré a un servidor tuyo.
