1 Reyes 16:18

Sucedió que al ver que la ciudad era tomada, Zimri entró en la ciudadela de la casa del rey y prendió fuego a la casa del rey con él dentro. Así murió,

Otras versiones de la Biblia

Cuando Zimri vio que la ciudad estaba a punto de caer, se metió en la torre del palacio real y le prendió fuego. Así murió

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cuando Zimrí vio que la ciudad iba a ser tomada, entró en la ciudadela de la casa del rey, prendió fuego sobre sí a la casa del rey y murió,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas viendo Zimri tomada la ciudad, se metió en el palacio de la casa real, y prendió fuego a la casa consigo; y así murió,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y viendo Zimri que la ciudad era tomada, se metió en el palacio de la casa real, y prendió fuego a la casa consigo; y así murió.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Entonces Omri subió desde Gibetón, y con él todo Israel, y sitiaron Tirsa.
  • 18
    Sucedió que al ver que la ciudad era tomada, Zimri entró en la ciudadela de la casa del rey y prendió fuego a la casa del rey con él dentro. Así murió,
  • 19
    a causa de sus pecados que había cometido haciendo lo malo ante los ojos de Jehovah y andando en el camino de Jeroboam y en su pecado que cometió e hizo pecar a Israel.

Imagen del verso

Sucedió que al ver que la ciudad era tomada, Zimri entró en la ciudadela de la casa del rey y prendió fuego a la casa del rey con él dentro. Así murió, - 1 Reyes 16:18