1 Reyes 20:1

Entonces Ben-hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército. Estaban con él treinta y dos reyes, con caballos y carros. Luego subió, sitió Samaria y combatió contra ella.

Otras versiones de la Biblia

Entonces Ben Adad, rey de *Siria, reunió a todo su ejército y, acompañado por treinta y dos reyes con sus caballos y carros de combate, salió a hacerle guerra a Samaria, y la sitió.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El rey de Siria se llamaba Ben-hadad. Él reunió a todo su ejército, y a treinta y dos reyes que eran sus amigos, los cuales trajeron sus caballos y carros de combate. Fueron hasta la ciudad de Samaria, la rodearon y la atacaron.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Ben Hadad, rey de Aram, reunió todo su ejército. Tenía consigo 32 reyes, caballos y carros. Subió y puso sitio a Samaría y la atacó.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Ben-adad rey de Siria juntó a todo su ejército, y con él a treinta y dos reyes, con caballos y carros; y subió y sitió a Samaria, y la combatió.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

ENTONCES Benadad rey de Siria juntó a todo su ejército, y con él treinta y dos reyes, con caballos y carros; y subió, y sitió a Samaria, y la combatió.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Entonces Ben-hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército. Estaban con él treinta y dos reyes, con caballos y carros. Luego subió, sitió Samaria y combatió contra ella.
  • 2
    Después envió mensajeros a la ciudad, a Acab, rey de Israel, diciendo:
  • 3
    'Así ha dicho Ben-hadad: ‘Tu plata y tu oro son míos; tus mujeres y los mejores de tus hijos son míos.’'

Imagen del verso

Entonces Ben-hadad, rey de Siria, reunió todo su ejército. Estaban con él treinta y dos reyes, con caballos y carros. Luego subió, sitió Samaria y combatió contra ella. - 1 Reyes 20:1