1 Reyes 21:18

—Levántate, desciende al encuentro de Acab, rey de Israel, que reside en Samaria. He aquí que está en la viña de Nabot, a donde ha descendido para tomar posesión de ella.

Otras versiones de la Biblia

'Ve a encontrarte con Acab, rey de Israel, que gobierna en Samaria. En este momento se encuentra en el viñedo de Nabot, tomando posesión del mismo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Ve a Samaria y busca a Ahab, el rey de Israel. Él fue a adueñarse del viñedo de Nabot.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Levántate, baja al encuentro de Ajab, rey de Israel, que está en Samaría. Está en la viña de Nabot, a donde ha bajado a apropiársela.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Levántate, desciende a encontrarte con Acab rey de Israel, que está en Samaria; he aquí él está en la viña de Nabot, a la cual ha descendido para tomar posesión de ella.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Levántate, desciende a encontrarte con Acab rey de Israel, que está en Samaria; he aquí él está en la viña de Nabot, a la cual ha descendido para tomar posesión de ella.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Aconteció que vino la palabra de Jehovah a Elías el tisbita, diciendo:
  • 18
    —Levántate, desciende al encuentro de Acab, rey de Israel, que reside en Samaria. He aquí que está en la viña de Nabot, a donde ha descendido para tomar posesión de ella.
  • 19
    Le hablarás diciendo: 'Así ha dicho Jehovah: ‘¿Has asesinado y también has tomado posesión?’' Luego le hablarás diciendo: 'Así ha dicho Jehovah: ‘En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.’'

Imagen del verso

—Levántate, desciende al encuentro de Acab, rey de Israel, que reside en Samaria. He aquí que está en la viña de Nabot, a donde ha descendido para tomar posesión de ella. - 1 Reyes 21:18