Otras versiones de la Biblia
Salomón tenía en las montañas setenta mil cargadores y ochenta mil canteros;
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Salomón también tenía setenta mil hombres que cargaban los materiales de construcción, ochenta mil que trabajaban las piedras en la montaña
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Jiram, rey de Tiro, envió sus servidores a Salomón, porque oyó que había sido ungido rey en lugar de su padre, y Jiram fue siempre amigo de David.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14El los enviaba al Líbano, 10.000 al mes, por turno, para que pasaran un mes en el Líbano y dos meses en sus casas. Adoniram estaba a cargo del tributo laboral.
- 15Además, Salomón tenía 70.000 cargadores y 80.000 canteros en la región montañosa,
- 16sin contar los oficiales que Salomón había establecido al frente de la obra, los cuales eran 3.300. Estos mandaban a la gente que hacía la obra.
