1 Reyes 7:15

Hiram modeló las dos columnas de bronce; cada columna tenía 18 codos de alto, y una circunferencia de 12 codos.

Otras versiones de la Biblia

Hiram fundió dos columnas de bronce, cada una de ocho metros de alto y cinco metros y medio de circunferencia, medidas a cordel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hizo dos columnas que medían ocho metros de alto, y cinco metros y medio de circunferencia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Fundió las dos columnas de bronce; la altura de una columna era de dieciocho codos, un hilo de doce codos medía la circunferencia; y lo mismo la segunda columna.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y vació dos columnas de bronce; la altura de cada una era de dieciocho codos, y rodeaba a una y otra un hilo de doce codos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vació dos columnas de bronce, la altura de cada una era de diez y ocho codos; y rodeaba a una y a otra columna un cordón de doce codos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, un artesano en bronce. El estaba lleno de sabiduría, inteligencia y experiencia para hacer todo el trabajo en bronce. El fue al rey Salomón e hizo toda su obra.
  • 15
    Hiram modeló las dos columnas de bronce; cada columna tenía 18 codos de alto, y una circunferencia de 12 codos.
  • 16
    Hizo también dos capiteles de bronce fundido, para que fuesen puestos sobre la parte superior de las columnas. Un capitel tenía 5 codos de alto, y el otro capitel también tenía 5 codos de alto.

Imagen del verso

Hiram modeló las dos columnas de bronce; cada columna tenía 18 codos de alto, y una circunferencia de 12 codos. - 1 Reyes 7:15