1 Reyes 8:31

'Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo,

Otras versiones de la Biblia

'Si alguien peca contra su prójimo y se le exige venir a este templo para jurar ante tu altar,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Si alguien perjudica a otra persona, y delante del altar de este templo jura que no lo hizo,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«Cuando un hombre peque contra su prójimo y éste pronuncie una imprecación sobre él haciéndole jurar delante de tu altar en esta Casa,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Si alguno pecare contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 30
    Escucha la plegaria de tu siervo y de tu pueblo Israel, cuando oren hacia este lugar. Escucha tú en el lugar de tu morada, en los cielos; escucha tú y perdona.
  • 31
    'Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo,
  • 32
    entonces escucha tú en los cielos y actúa. Juzga a tus siervos condenando al injusto, haciendo recaer su conducta sobre su cabeza y justificando al justo, dándole conforme a su justicia.

Imagen del verso

'Si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo, - 1 Reyes 8:31