1 Reyes 8:61

Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con Jehovah nuestro Dios, a fin de andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.'

Otras versiones de la Biblia

Y ahora, dedíquense por completo al Señor nuestro Dios; vivan según sus decretos y cumplan sus mandamientos, como ya lo hacen.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Todos ustedes, pueblo de Israel, entréguense totalmente a nuestro Dios, y obedezcan todos sus mandamientos, como lo están haciendo hoy».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y vuestros corazones estarán enteramente con Yahveh, nuestro Dios, para caminar según sus decretos y para guardar sus mandamientos como hoy.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Sea, pues, perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos y guardando sus mandamientos, como en el día de hoy.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Sea, pues, perfecto vuestro corazón para con Jehová nuestro Dios, andando en sus estatutos, y guardando sus mandamientos, como el día de hoy.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 60
    a fin de que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehovah es Dios y que no hay otro.
  • 61
    Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con Jehovah nuestro Dios, a fin de andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.'
  • 62
    Entonces el rey y todo Israel con él ofrecieron sacrificios delante de Jehovah.

Imagen del verso

Sea, pues, íntegro vuestro corazón para con Jehovah nuestro Dios, a fin de andar en sus leyes y guardar sus mandamientos, como en este día.' - 1 Reyes 8:61