1 Reyes 9:12
Pero cuando Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, no le agradaron.
Otras versiones de la Biblia
Sin embargo, cuando Hiram salió de Tiro y fue a ver las ciudades que Salomón le había dado, no quedó satisfecho con ellas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Salió Jiram de Tiro para ver las ciudades que le había dado Salomón y no le agradaron,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le gustaron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y salió Hiram de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, y no le agradaron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11para las cuales Hiram, rey de Tiro, había proporcionado a Salomón madera de cedro y de ciprés y oro, conforme a todo su deseo), que el rey Salomón dio a Hiram veinte ciudades en la tierra de Galilea.
- 12Pero cuando Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, no le agradaron.
- 13Y comentó: '¿Qué ciudades son éstas que me has dado, hermano mío?' Y se las llama Tierra de Cabul, hasta el día de hoy.
