1 Samuel 13:18

Otro escuadrón se dirigió hacia Bet-jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto.

Otras versiones de la Biblia

otro, por Bet Jorón; y el tercero, por la frontera del valle de Zeboyín, en dirección al desierto.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y el tercero se fue hacia la frontera que está en el valle de Seboím, en el camino al desierto.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

otra tomó la dirección de Bet Jorón y la tercera tomó la dirección del alto que domina el valle de los Seboím, hacia el desierto.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

otro escuadrón marchaba hacia Bet-horón, y el tercer escuadrón marchaba hacia la región que mira al valle de Zeboim, hacia el desierto.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

otro escuadrón marchó hacia Betoron, y el tercer escuadrón marchó hacia la región que mira al valle de Seboim hacia el desierto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    y de su campamento salieron los destructores en tres escuadrones. Un escuadrón se dirigió por el camino de Ofra hacia la tierra de Sual.
  • 18
    Otro escuadrón se dirigió hacia Bet-jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto.
  • 19
    En toda la tierra de Israel no había un solo herrero, porque los filisteos habían dicho: 'No sea que los hebreos se hagan espadas o lanzas.'

Imagen del verso

Otro escuadrón se dirigió hacia Bet-jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto. - 1 Samuel 13:18