1 Samuel 26:13

David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos.

Otras versiones de la Biblia

David cruzó al otro lado y se detuvo en la cumbre del monte, de modo que había una buena distancia entre ellos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Luego David se fue al otro lado del campamento, subió a la punta de un cerro lejano,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pasó David al otro lado y se colocó lejos, en la cumbre del monte, quedando un gran espacio entre ellos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces pasó David al lado opuesto, y se puso en la cumbre del monte a lo lejos, habiendo gran distancia entre ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces David pasó al otro lado, y se puso en la cumbre del monte, a lo lejos, habiendo gran distancia entre ellos;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    David tomó la lanza y la cantimplora de agua de la cabecera de Saúl, y ellos se fueron. No hubo nadie que viese, ni nadie que se diese cuenta, ni nadie que se despertase. Todos dormían, porque había caído sobre ellos un profundo sueño de parte de Jehovah.
  • 13
    David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos.
  • 14
    Y David gritó al pueblo y a Abner hijo de Ner, diciendo: —¿No respondes, Abner? Abner respondió y dijo: —¿Quién eres tú, que gritas al rey?

Imagen del verso

David pasó al otro lado y se detuvo a lo lejos, sobre la cumbre de la colina. Había una considerable distancia entre ellos. - 1 Samuel 26:13