Otras versiones de la Biblia
Cuando Samuel entró en años, puso a sus hijos como gobernadores de Israel,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Samuel tenía dos hijos. El primero en nacer fue Joel, y el segundo, Abías. Cuando Samuel envejeció, puso a sus hijos para que gobernaran a Israel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Samuel se hizo viejo, puso a sus hijos como jueces en Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Aconteció que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ACONTECIÓ que habiendo Samuel envejecido, puso a sus hijos por jueces sobre Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Aconteció que habiendo envejecido Samuel, puso a sus hijos como jueces de Israel.
- 2Su hijo primogénito se llamaba Joel, y su segundo, Abías. Ellos fueron jueces en Beerseba.
- 3Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho.
