Otras versiones de la Biblia
También les quitará a sus hijas para emplearlas como perfumistas, cocineras y panaderas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Ese rey hará que las hijas de ustedes le preparen perfumes, comidas y postres;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tomara vuestras hijas para perfumistas, cocineras y panaderas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Tomará también a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y amasadoras.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Nombrará para sí jefes de millares y jefes de cincuenta. Hará que aren sus campos y sieguen su mies, que fabriquen sus armas de guerra y el equipo de sus carros.
- 13Tomará a vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras y panaderas.
- 14También tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus servidores.
