1 Tesalonicenses 1:7
de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los creyentes en Macedonia y en Acaya.
Otras versiones de la Biblia
De esta manera se constituyeron en ejemplo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso llegaron a ser un ejemplo para todos los seguidores de Jesucristo que viven en las regiones de Macedonia y Acaya.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De esta manera os habéis convertido en modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya que han creído.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y Acaya.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6También os hicisteis imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo;
- 7de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los creyentes en Macedonia y en Acaya.
- 8Porque la palabra del Señor ha resonado desde vosotros, no sólo en Macedonia y en Acaya, sino que también vuestra fe en Dios se ha extendido a todo lugar, de modo que nosotros no tenemos necesidad de decir nada.
