1 Timoteo 1:19

manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe.

Otras versiones de la Biblia

y mantengas la fe y una buena conciencia. Por no hacerle caso a su conciencia, algunos han naufragado en la fe.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Serás un soldado que confía en Dios, y a quien no se le puede acusar de nada malo. Algunas personas, como Himeneo y Alejandro, dejaron de confiar en Dios. Por eso no les permití seguir en la iglesia, para que Satanás haga con ellos lo que quiera, y así aprendan a no insultar a Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

conservando la fe y la conciencia recta; algunos, por haberla rechazado, naufragaron en la fe;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

manteniendo la fe y buena conciencia, desechando la cual naufragaron en cuanto a la fe algunos,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

reteniendo la fe y buena conciencia, la cual desechando algunos, naufragaron en cuanto a la fe.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    Este mandamiento te encargo, hijo Timoteo, conforme a las profecías que antes se hicieron acerca de ti, para que milites por ellas la buena milicia,
  • 19
    manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe.
  • 20
    Entre éstos están Himeneo y Alejandro, a quienes he entregado a Satanás, para que aprendan a no blasfemar.

Imagen del verso

manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe. - 1 Timoteo 1:19