1 Timoteo 3:10

Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles.

Otras versiones de la Biblia

Que primero sean puestos a prueba, y después, si no hay nada que reprocharles, que sirvan como diáconos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Deben tener una sola esposa, y dirigir bien a sus hijos y a toda su familia. Las mujeres también deben hacer bien su trabajo. No deben ser chismosas, sino saber controlarse en todo, y ser personas en las que se pueda confiar. Los que quieran ser diáconos serán puestos a prueba. Si no hay nada de qué acusarlos, y pasan la prueba, trabajarán en la iglesia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Primero se les someterá a prueba y después, si fuesen irreprensibles, serán diáconos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y éstos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y éstos también sean primero puestos a prueba; y luego ejerzan el diaconado, si fueren irreprensibles.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia.
  • 10
    Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles.
  • 11
    Las mujeres, asimismo, deben ser dignas de respeto, no calumniadoras, sobrias, fieles en todo.

Imagen del verso

Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles. - 1 Timoteo 3:10