1 Timoteo 3:2

Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar;

Otras versiones de la Biblia

Así que el obispo debe ser intachable, esposo de una sola mujer, moderado, sensato, respetable, hospitalario, capaz de enseñar;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero debe ser alguien a quien no se le pueda acusar de nada malo. Debe tener una sola esposa, controlar todos sus deseos, y pensar dos veces lo que va a hacer. Debe comportarse correctamente, recibir con gusto en su hogar a los visitantes, y saber enseñar.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Es, pues, necesario que el epíscopo sea irreprensible, casado una sola vez, sobrio, sensato, educado, hospitalario, apto para enseñar,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola esposa, vigilante, templado, decoroso, hospedador, apto para enseñar;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Fiel es esta palabra: Si alguien anhela el obispado, desea buena obra.
  • 2
    Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar;
  • 3
    no dado al vino; no violento, sino amable; no contencioso ni amante del dinero.

Imagen del verso

Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar; - 1 Timoteo 3:2