Otras versiones de la Biblia
Tales enseñanzas provienen de embusteros hipócritas, que tienen la conciencia encallecida.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Le harán caso a gente hipócrita y mentirosa, incapaz de sentir vergüenza de nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
por la hipocresía de embaucadores que tienen marcada a fuego su propia conciencia;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
por la hipocresía de mentirosos que, teniendo cauterizada la conciencia,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
que con hipocresía hablarán mentiras; teniendo cauterizada su conciencia;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Pero el Espíritu dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, prestando atención a espíritus engañosos y a doctrinas de demonios.
- 2Con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia.
- 3Prohibirán casarse y mandarán abstenerse de los alimentos que Dios creó para que, con acción de gracias, participasen de ellos los que creen y han conocido la verdad.
