Otras versiones de la Biblia
Rechaza las leyendas profanas y otros mitos semejantes.* Más bien, ejercítate en la piedad,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No prestes atención a historias falsas, que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Rechaza, en cambio, las fábulas profanas y los cuentos de viejas. Ejercítate en la piedad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Desecha las fábulas profanas y de viejas. Ejercítate para la piedad;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas desecha las fábulas profanas y de viejas, y ejercítate para la piedad;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Si expones estas cosas a los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, nutrido de las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has seguido de cerca.
- 7Desecha las fábulas profanas y de viejas, y ejercítate para la piedad.
- 8Porque el ejercicio físico para poco aprovecha; pero la piedad para todo aprovecha, pues tiene promesa para la vida presente y para la venidera.
