1 Timoteo 6:19
atesorando para sí buen fundamento para el porvenir, para que echen mano de la vida verdadera.
Otras versiones de la Biblia
De este modo atesorarán para sí un seguro caudal para el futuro y obtendrán la vida verdadera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así tendrán un tesoro que, en el futuro, seguramente les permitirá disfrutar de la vida eterna.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
de esta forma irán atesorando para el futuro un excelente fondo con el que podrán adquirir la vida verdadera.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
atesorando para sí buen fundamento para lo por venir, que echen mano de la vida eterna.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
atesorando para sí buen fundamento para lo por venir; que echen mano de la vida eterna.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos y dispuestos a compartir,
- 19atesorando para sí buen fundamento para el porvenir, para que echen mano de la vida verdadera.
- 20Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas y vanas palabrerías y los argumentos de la falsamente llamada ciencia;
