2 Corintios 3:10
Pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria.
Otras versiones de la Biblia
En efecto, lo que fue glorioso ya no lo es, si se le compara con esta excelsa gloria.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Y eso es mucho más grandioso que lo que hace la ley!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues en este aspecto, no era gloria aquella glorificación en comparación de esta gloria sobreeminente.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación con la gloria más eminente.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque aun lo que fue glorioso, no es glorioso en este respecto, en comparación a la gloria más excelente.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Porque si el ministerio de condenación era con gloria, ¡cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación!
- 10Pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria.
- 11Porque si lo que se desvanecía era por medio de gloria, ¡cuánto más excede en gloria lo que permanece!
