2 Corintios 6:13
Pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo: ¡Abrid vosotros también vuestro corazón!
Otras versiones de la Biblia
Para corresponder del mismo modo --les hablo como si fueran mis hijos--, ¡abran también su corazón de par en par!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Amor con amor se paga. Por eso, como si fuera su padre, les suplico: ¡Ámenme como los amo yo!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Correspondednos; os hablo como a hijos; abríos también vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12No estáis limitados en nosotros; lo estáis en vuestros propios corazones.
- 13Pues para corresponder del mismo modo, como a hijos os hablo: ¡Abrid vosotros también vuestro corazón!
- 14No os unáis en yugo desigual con los no creyentes. Porque ¿qué compañerismo tiene la rectitud con el desorden? ¿Qué comunión tiene la luz con las tinieblas?
