2 Crônicas 14:10

Asa salió contra él, y dispusieron la batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa.

Otras versiones de la Biblia

Asá le salió al encuentro en el valle de Sefata, y tomó posiciones cerca de Maresá.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Sin embargo, Asá decidió enfrentarse a Zérah y a su ejército, y colocó a sus hombres en posición para la batalla en el valle de Sefata, que está muy cerca de Maresá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Asá invocó a Yahveh su Dios, y dijo: «¡Oh Yahveh, sólo tú puedes ayudar entre el poderoso y el desvalido! ¡Ayúdanos, pues, Yahveh, Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos y en tu nombre marchamos contra esta inmensa muchedumbre! ¡Yahveh, tú eres nuestro Dios! ¡No prevalezca contra ti hombre alguno!»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Zéraj el etíope salió contra ellos con un ejército de 1.000.000 de hombres y 300 carros, y llegó hasta Maresa.
  • 10
    Asa salió contra él, y dispusieron la batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa.
  • 11
    Asa invocó a Jehovah su Dios, diciendo: '¡Oh Jehovah, no hay otro como tú para ayudar tanto al poderoso como al que no tiene fuerzas! Ayúdanos, oh Jehovah, Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos y en tu nombre vamos contra esta multitud. ¡Oh Jehovah, tú eres nuestro Dios; no prevalezca contra ti el hombre!'

Imagen del verso

Asa salió contra él, y dispusieron la batalla en el valle de Sefata, junto a Maresa. - 2 Crônicas 14:10