2 Crônicas 2:5
La casa que voy a construir será grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.
Otras versiones de la Biblia
'Voy a edificar un templo majestuoso, pues nuestro Dios es el más grande de todos los dioses.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero ¿quién será capaz de construirle una Casa, cuando los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerle? ¿Y quién soy yo para edificarle una Casa, aunque esté destinada tan sólo para quemar incienso en su presencia?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande; porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande; porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4He aquí, yo voy a construir una casa al nombre de Jehovah mi Dios, a fin de consagrársela para quemar incienso aromático delante de él, para la presentación continua de los panes, y para los holocaustos de la mañana, de la tarde, de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas solemnes de Jehovah nuestro Dios, lo que a Israel le corresponde ofrecer perpetuamente.
- 5La casa que voy a construir será grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.
- 6Pero, ¿quién ha de ser capaz de construirle una casa, siendo que los cielos y los cielos de los cielos no le pueden contener? ¿Quién, pues, soy yo para que le construya una casa, aunque sea sólo para quemar incienso delante de él?
