2 Crônicas 28:16

En aquel tiempo el rey Acaz envió a pedir ayuda al rey de Asiria,

Otras versiones de la Biblia

En aquel tiempo, el rey Acaz solicitó la ayuda de los reyes de Asiria,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ahaz siguió desobedeciendo a Dios, y dejó que la maldad creciera en Judá. Por eso Dios volvió a castigar a los de Judá, y permitió que otra vez los edomitas los derrotaran y se llevaran a muchos prisioneros. También dejó que los filisteos los atacaran, y que se apoderaran de las ciudades que estaban en la llanura y en el desierto del sur; entre ellas estaban las ciudades de Bet-semes, Aialón y Guederot, y también las ciudades de Socó, Timná y Guimzó, junto con los pueblos que las rodeaban. Entonces Ahaz le pidió ayuda a Tiglat-piléser, que era el rey de Asiria. Incluso le envió como regalo todos los objetos de valor que encontró en el templo de Dios, en su palacio y en las casas de los principales jefes del pueblo. Sin embargo, el rey de Asiria, lejos de apoyarlo, también lo atacó y lo puso en una situación aún más difícil.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En aquel tiempo el rey Ajaz envió mensajeros a los reyes de Asiria para que le socorriesen.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudasen:

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudasen:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Unos hombres que fueron designados por nombre se levantaron, tomaron a los cautivos y vistieron del botín a todos los que entre ellos estaban desnudos. Los vistieron, los calzaron y les dieron de comer y de beber. Los ungieron, condujeron en asnos a todos los débiles, y los llevaron hasta Jericó, la ciudad de las palmeras, junto a sus hermanos. Después regresaron a Samaria.
  • 16
    En aquel tiempo el rey Acaz envió a pedir ayuda al rey de Asiria,
  • 17
    porque otra vez habían venido los edomitas y habían atacado a los de Judá, llevándose cautivos.

Imagen del verso

En aquel tiempo el rey Acaz envió a pedir ayuda al rey de Asiria, - 2 Crônicas 28:16