2 Crônicas 5:8

Los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima.

Otras versiones de la Biblia

Con sus alas extendidas sobre ese lugar, los querubines cubrían el arca y sus travesaños.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Las alas extendidas de los querubines cubrían el cofre y las varas que servían para trasladarlo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues los querubines extendían las alas por encima del emplazamiento del arca, cubriendo el arca y los varales por encima.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, y los querubines cubrían por encima así el arca como sus barras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pues los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, y cubrían los querubines por encima así el arca como sus barras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Entonces los sacerdotes introdujeron el arca del pacto de Jehovah en su lugar, en el santuario interior del templo, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.
  • 8
    Los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima.
  • 9
    Las varas eran tan largas que los extremos de las varas se podían ver desde el lugar santo, ante el santuario interior; pero no se podían ver desde afuera. Y allí han quedado hasta el día de hoy.

Imagen del verso

Los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca y sus varas por encima. - 2 Crônicas 5:8