2 Crônicas 6:6

Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel.’

Otras versiones de la Biblia

Más bien, elegí a Jerusalén para habitar en ella, y a David para que gobernara a mi pueblo Israel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Sin embargo, ahora he elegido a Jerusalén como mi lugar de residencia, y te elegí a ti, David, para que gobiernes a mi pueblo Israel”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pero elijo a Jerusalén, para que esté allí mi Nombre, y elijo a David para que sea jefe de mi pueblo Israel.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas a Jerusalen he elegido para que en ella esté mi nombre, y a David he elegido para que esté sobre mi pueblo Israel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas a Jerusalem he elegido para que en ella esté mi nombre, y a David he elegido para que esté sobre mi pueblo Israel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 5
    ‘Desde el día en que saqué a mi pueblo de la tierra de Egipto, no había elegido ninguna ciudad de todas las tribus de Israel para edificar una casa donde estuviese mi nombre, ni había elegido un hombre que fuese el soberano sobre mi pueblo Israel.
  • 6
    Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel.’
  • 7
    'Estuvo en el corazón de mi padre David el anhelo de edificar una casa al nombre de Jehovah Dios de Israel.

Imagen del verso

Pero elegí Jerusalén para que allí estuviera mi nombre, y elegí a David para que estuviese al frente de mi pueblo Israel.’ - 2 Crônicas 6:6