2 Pedro 1:20

Y hay que tener muy en cuenta, antes que nada, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada;

Otras versiones de la Biblia

Ante todo, tengan muy presente que ninguna profecía de la Escritura surge de la interpretación particular de nadie.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero, antes que nada, deben saber que ninguna enseñanza de la Biblia se puede explicar como uno quisiera.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque si, después de haberse alejado de la impureza del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, se enredan nuevamente en ella y son vencidos, su postrera situación resulta peor que la primera.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 19
    También tenemos la palabra profética que es aun más firme. Hacéis bien en estar atentos a ella, como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro, hasta que aclare el día y el lucero de la mañana se levante en vuestros corazones.
  • 20
    Y hay que tener muy en cuenta, antes que nada, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada;
  • 21
    porque jamás fue traída la profecía por voluntad humana; al contrario, los hombres hablaron de parte de Dios siendo inspirados por el Espíritu Santo.

Imagen del verso

Y hay que tener muy en cuenta, antes que nada, que ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada; - 2 Pedro 1:20