2 Pedro 1:5

Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud; a la virtud, conocimiento;

Otras versiones de la Biblia

Precisamente por eso, esfuércense por añadir a su fe, virtud; a su virtud, entendimiento;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Por eso, mi consejo es que pongan todo su empeño en: Afirmar su confianza en Dios, esforzarse por hacer el bien, procurar conocer mejor a Dios,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por esta misma razón, poned el mayor empeño en añadir a vuestra fe la virtud, a la virtud el conocimiento,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

vosotros también, poniendo toda diligencia por esto mismo, añadid a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vosotros también, poniendo toda diligencia en esto mismo, añadid a vuestra fe virtud, y a la virtud conocimiento;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

4
Mediante ellas nos han sido dadas preciosas y grandísimas promesas, para que por ellas seáis hechos participantes de la naturaleza divina, después de haber huido de la corrupción que hay en el mundo debido a las bajas pasiones.
5
Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud; a la virtud, conocimiento;
6
al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, perseverancia; a la perseverancia, devoción;