2 Pedro 3:3
Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones,
Otras versiones de la Biblia
Ante todo, deben saber que en los últimos días vendrá gente burlona que, siguiendo sus malos deseos, se mofará:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En primer lugar, tomen en cuenta que, en los últimos días, vendrán algunos que sólo pensarán en sus malos deseos. Se burlarán de ustedes
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
sabiendo primero esto, que en los postreros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2para que recordéis las palabras que antes han sido dichas por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles.
- 3Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones,
- 4y dirán: '¿Dónde está la promesa de su venida? Porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación.'
