2 Reyes 12:8

Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo.

Otras versiones de la Biblia

Los sacerdotes accedieron a no recibir más dinero del pueblo, y renunciaron al encargo de restaurar el templo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los sacerdotes estuvieron de acuerdo en no seguir manejando el dinero, ni en seguir a cargo de las reparaciones del templo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Llamó entonces el rey Joás al sacerdote Yehoyadá y a los sacerdotes y les dijo: «¿Por qué no hacéis las reparaciones de la Casa? Así que no recibiréis el dinero de vuestras amistades, sino que lo daréis para la reparación de la Casa.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener el cargo de reparar las grietas del templo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Entonces el rey Joás llamó al sacerdote Joyada y a los demás sacerdotes, y les dijo: —¿Por qué no reparáis las grietas del templo? Ahora pues, no toméis el dinero de vuestros administradores, sino dadlo para reparar las grietas del templo.
  • 8
    Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo.
  • 9
    El sacerdote Joyada tomó un cofre, le hizo una abertura en la tapa y lo puso junto al altar, a la derecha, según uno entra en la casa de Jehovah. Los sacerdotes que guardaban la puerta depositaban en él todo el dinero que era llevado a la casa de Jehovah.

Imagen del verso

Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo. - 2 Reyes 12:8