Otras versiones de la Biblia
Cuando murió Jazael, rey de Siria, lo sucedió en el trono su hijo Ben Adad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando murió Hazael, su hijo Ben-hadad reinó en su lugar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Murió Jazael, rey de Aram, y reinó en su lugar su hijo Ben Hadad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Benadad su hijo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Pero Jehovah fue generoso con ellos y les mostró misericordia. Se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob, y no quiso destruirlos ni echarlos de su presencia hasta ahora.
- 24Después murió Hazael, rey de Siria, y su hijo Ben-hadad reinó en su lugar.
- 25Entonces Joás hijo de Joacaz volvió a tomar de mano de Ben-hadad hijo de Hazael las ciudades que éste había tomado en la guerra, de mano de su padre Joacaz. Tres veces lo derrotó Joás y recuperó las ciudades de Israel.
