Otras versiones de la Biblia
Y fue Azarías quien, después de la muerte del rey Amasías, reconstruyó la ciudad de Elat y la reincorporó a Judá. Jeroboán II, rey de Israel
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Azarías reconstruyó la ciudad de Elat y la recuperó para Judá.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Reconstruyó Elat y la devolvió a Judá, después que el rey se hubo acostado con sus padres.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Reedificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Edificó él a Elat, y la restituyó a Judá, después que el rey durmió con sus padres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Entonces todo el pueblo de Judá tomó a Azarías, que tenía 16 años de edad, y lo proclamaron rey en lugar de su padre Amasías.
- 22El reedificó Eilat y la restituyó a Judá, después que el rey reposó con sus padres.
- 23En el año 15 de Amasías hijo de Joás, rey de Judá, comenzó a reinar en Samaria Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel, y reinó 41 años.
