2 Reyes 17:22
Los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que cometió Jeroboam, sin apartarse de ellos,
Otras versiones de la Biblia
De hecho, los israelitas imitaron todos los pecados de Jeroboán y no se apartaron de ellos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El pueblo de Israel no dejó de cometer los mismos pecados que Jeroboam había cometido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cometieron los israelitas todos los pecados que hizo Jeroboam, y no se apartaron de ellos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados de Jeroboam que él hizo, sin apartarse de ellos;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Cuando arrancó a Israel de la casa de David, proclamaron rey a Jeroboam hijo de Nabat; pero Jeroboam apartó a Israel de seguir a Jehovah y les hizo cometer un gran pecado.
- 22Los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que cometió Jeroboam, sin apartarse de ellos,
- 23hasta que Jehovah quitó a Israel de su presencia, como lo había dicho por medio de todos sus siervos los profetas. E Israel fue llevado cautivo de su tierra a Asiria, hasta el día de hoy.
