2 Reyes 17:33

Temían a Jehovah, pero servían a sus dioses, según las prácticas de los pueblos de donde habían sido trasladados.

Otras versiones de la Biblia

Aunque adoraban al Señor, servían también a sus propios dioses, según las costumbres de las naciones de donde habían sido deportados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Así que adoraban al Dios verdadero, pero también a sus propios dioses, como hacían en los países de los que venían.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Reverenciaban a Yahveh y servían a sus dioses según el rito de las naciones de donde habían sido deportados.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Temían a Jehová, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las naciones de donde habían sido trasladados.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Temían a Jehová, y honraban a sus dioses, según la costumbre de las gentes de donde habían sido trasladados.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    También temían a Jehovah e hicieron para sí, de entre ellos mismos, sacerdotes de los lugares altos, que oficiaban por ellos en los santuarios de los lugares altos.
  • 33
    Temían a Jehovah, pero servían a sus dioses, según las prácticas de los pueblos de donde habían sido trasladados.
  • 34
    Hasta el día de hoy persisten en sus prácticas antiguas: No temen a Jehovah; no actúan conforme a sus estatutos ni a sus decretos, ni conforme a la ley y los mandamientos que Jehovah mandó a los hijos de Jacob, a quien puso por nombre Israel,

Imagen del verso

Temían a Jehovah, pero servían a sus dioses, según las prácticas de los pueblos de donde habían sido trasladados. - 2 Reyes 17:33