2 Reyes 17:5
Después el rey de Asiria invadió todo el país. Subió contra Samaria y la sitió durante tres años.
Otras versiones de la Biblia
Después invadió el país entero, marchó contra Samaria y sitió la ciudad durante tres años.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Después invadió todo el país, fue a la ciudad de Samaria y la estuvo atacando durante tres años.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El rey de Asiria subió por toda la tierra, llegó a Samaría y la asedió durante tres años.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y el rey de Asiria invadió todo el país, y sitió a Samaria, y estuvo sobre ella tres años.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el rey de Asiria invadió todo el país, y subió contra Samaria y la sitió durante tres años.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Pero el rey de Asiria descubrió que Oseas conspiraba, porque éste había enviado mensajeros a So, rey de Egipto, y porque no había pagado el tributo anual al rey de Asiria. Por ello el rey de Asiria lo detuvo y le metió preso en una cárcel.
- 5Después el rey de Asiria invadió todo el país. Subió contra Samaria y la sitió durante tres años.
- 6En el noveno año de Oseas, el rey de Asiria tomó Samaria, llevó cautivos a los israelitas a Asiria y los estableció en Halaj y en el Habor, río de Gozán, y en las ciudades de los medos.
