2 Reyes 2:13
Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán,
Otras versiones de la Biblia
Luego recogió el manto que se le había caído a Elías y, regresando a la orilla del Jordán,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
También levantó la capa que se le había caído a Elías, volvió al río Jordán,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tomó el manto que se le había caído a Elías y se volvió, parándose en la orilla del Jordán.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Eliseo, al verlo, gritó: —¡Padre mío, padre mío! ¡Carro de Israel, y sus jinetes! Nunca más le vio. Y agarrando sus ropas, las rasgó en dos partes.
- 13Entonces Eliseo recogió el manto de Elías, que se le había caído, y regresó. Luego, deteniéndose a la orilla del Jordán,
- 14tomó el manto de Elías que se le había caído, golpeó las aguas y dijo: —¿Dónde está Jehovah, el Dios de Elías? Y cuando él también golpeó las aguas, éstas se apartaron a uno y a otro lado; y Eliseo cruzó.
