2 Reyes 20:3

—Oh Jehovah, acuérdate, por favor, de que he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y que he hecho lo bueno ante tus ojos. Ezequías lloró con gran llanto.

Otras versiones de la Biblia

'Recuerda, Señor, que yo me he conducido delante de ti con lealtad y con un *corazón íntegro, y que he hecho lo que te agrada.' Y Ezequías lloró amargamente.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Dios mío, no te olvides de que yo siempre he sido sincero contigo, y te he agradado en todo». Luego Ezequías lloró con mucha tristeza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

«¡Ah, Yahveh! Dígnate recordar que yo he andado en tu presencia con fidelidad y corazón perfecto haciendo lo recto a tu ojos.» Y Ezequías lloró con abundantes lágrimas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Te ruego, oh Jehová, te ruego que hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezequías con gran lloro.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

te ruego, oh Jehová, te ruego hagas memoria de que he andado delante de ti en verdad e íntegro corazón, y que he hecho las cosas que te agradan. Y lloró Ezequías con gran lloro.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Entonces él volvió su cara hacia la pared y oró a Jehovah diciendo:
  • 3
    —Oh Jehovah, acuérdate, por favor, de que he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y que he hecho lo bueno ante tus ojos. Ezequías lloró con gran llanto.
  • 4
    Y sucedió que antes que Isaías saliese del patio central, le vino la palabra de Jehovah, diciendo:

Imagen del verso

—Oh Jehovah, acuérdate, por favor, de que he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y que he hecho lo bueno ante tus ojos. Ezequías lloró con gran llanto. - 2 Reyes 20:3