2 Reyes 22:15
Y ella les dijo: —Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Decid al hombre que os ha enviado a mí,
Otras versiones de la Biblia
Huldá les contestó: 'Así dice el Señor, Dios de Israel: Díganle al que los ha enviado
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Huldá les contestó: «El rey Josías tiene que saber del desastre que el Dios de Israel va a mandar sobre este lugar y sus habitantes. Así lo dice el libro que le han leído al rey.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y ella les respondió: «Así habla Yahveh, Dios de Israel: Decid al hombre que os ha enviado a mí:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y ella les dijo: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ella les dijo: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Entonces el sacerdote Hilquías, Ajicam, Acbor, Safán y Asaías fueron a la profetisa Hulda, esposa de Salum hijo de Ticva, hijo de Jarjas, guarda de las vestiduras, la cual vivía en el Segundo Barrio de Jerusalén; y hablaron con ella.
- 15Y ella les dijo: —Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: 'Decid al hombre que os ha enviado a mí,
- 16que así ha dicho Jehovah: ‘He aquí yo traeré el mal sobre este lugar y sobre sus habitantes, es decir, todas las palabras del libro que el rey de Judá ha leído.
