2 Reyes 3:15
Pero ahora, traedme un músico. Sucedió que mientras el músico tañía, la mano de Jehovah vino sobre Eliseo,
Otras versiones de la Biblia
En fin, ¡que me traigan un músico! Mientras el músico tañía el arpa, la mano del Señor vino sobre Eliseo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En fin, traigan acá a un músico. Cuando el músico comenzó a tocar, el poder de Dios vino sobre Eliseo,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Traedme, pues, un tañedor. Y sucedió que, mientras tocaba el tañedor, vino sobre él la mano de Yahveh,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano de Jehová vino sobre Eliseo,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano de Jehová fue sobre Eliseo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Entonces Eliseo dijo: —¡Vive Jehovah de los Ejércitos, a quien sirvo, que si yo no tuviese respeto por Josafat, rey de Judá, no te atendería ni te miraría.
- 15Pero ahora, traedme un músico. Sucedió que mientras el músico tañía, la mano de Jehovah vino sobre Eliseo,
- 16y éste dijo: —Así ha dicho Jehovah: 'Haced varios diques en este valle.
