2 Reyes 4:32
Cuando Eliseo llegó a la casa, he aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.
Otras versiones de la Biblia
Cuando Eliseo llegó a la casa, encontró al niño muerto, tendido sobre su cama.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Eliseo llegó a la casa, vio al niño que estaba muerto y tendido sobre su cama.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llegó Eliseo a la casa; el niño muerto estaba acostado en su lecho.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y venido Eliseo a la casa, he aquí que el niño estaba muerto tendido sobre su cama.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y venido Eliseo a la casa, he aquí el niño que estaba tendido muerto sobre su cama.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 31Entonces él se levantó y la siguió. Guejazi se adelantó a ellos y puso el bastón sobre la cara del niño. Pero éste no habló ni reaccionó, de modo que Guejazi volvió al encuentro de Eliseo y le dijo: —El niño no se ha despertado.
- 32Cuando Eliseo llegó a la casa, he aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama.
- 33Entonces entró, cerró la puerta detrás de ellos dos, y oró a Jehovah.
