2 Samuel 13:33

Por eso, no haga caso mi señor el rey del rumor que dice: 'Todos los hijos del rey han sido asesinados.' Porque sólo Amnón ha muerto.

Otras versiones de la Biblia

Su Majestad no debe dejarse llevar por el rumor de que han muerto todos sus hijos, pues el único que ha muerto es Amnón.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así que no haga caso mi señor el rey de esos rumores de que han muerto todos los hijos del rey, porque sólo ha muerto Amnón.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, ahora no ponga mi señor el rey en su corazón ese rumor que dice: Todos los hijos del rey han sido muertos; porque sólo Amnón ha sido muerto.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto, ahora no ponga mi señor el rey en su corazón esa voz que dice: Todos los hijos del rey han sido muertos; porque sólo Amnón ha sido muerto.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    Entonces intervino Jonadab hijo de Simea, hermano de David, y dijo: —No crea mi señor que han matado a todos los jóvenes, hijos del rey. Sólo Amnón ha muerto, porque estaba decidido por orden de Absalón desde el día en que Amnón violó a su hermana Tamar.
  • 33
    Por eso, no haga caso mi señor el rey del rumor que dice: 'Todos los hijos del rey han sido asesinados.' Porque sólo Amnón ha muerto.
  • 34
    Y Absalón huyó. Entre tanto, el criado que hacía de centinela alzó sus ojos, y he aquí que mucha gente venía por el camino del oeste, por el lado de la colina.

Imagen del verso

Por eso, no haga caso mi señor el rey del rumor que dice: 'Todos los hijos del rey han sido asesinados.' Porque sólo Amnón ha muerto. - 2 Samuel 13:33